新闻动态
马丁中心适用语言学研讨会第16期
(语言科学与系统科学研讨会第82期)通知
2015年10月27日
时间:2015年10月28日(星期三)16:00
地点:澳门威尼斯人官方网304教室
报告人:张冉冉
题目:汉英对应评价语料库的研制和应用
报告人:孟超
题目:介入视角解析马航MH370事件中的官方声明
摘要:本文从评价系统的介入子系统出发,以马航客机失联事件中马来西亚航空公司公布的系列声明为语料,对其在声明中体现的态度和语言策略进行了分析和追踪,发现在一系列事件的进展过程中,声明类语篇的态度资源虽然主要由"单声"构成,但其中也包含着"多声"。多声使声明不但体现信息发布者的态度及创造了话语空间,也使得声明与受众产生了对话性的可能。分析表明,官方声明虽标榜"权威"、"可信",但使用不同话语策略,将产生截然不同的效果。
关键词:声明, 评价, 介入